Tudtátok, hogy mit jelent a „Hakuna matata”? Swahili-ül, azt
jelenti szó szerint, hogy „nincs tüske ami böködjön”, tehát nincs probléma.
Avagy, mit jelent Pumbaa neve az Oroszlánkirályban?
Ezt mind ma tudtuk meg egy kenyai kollégától. Szóba került a nyelvük és
akkor említették meg a már jól ismert Oroszlánkirályos mondást. Pumbaa egyébként
bugyutát jelent, vagy például a majom neve Rafiki, barátot jelent. Elcsevegtünk
a többiekkel is, nigériai, Ír, Ukrán…
Múlthéten voltunk könyvtárban, a Varsói Egyetem
főkönyvtárában, ami elég híres neves, mivel oda jár rengeteg bölcsész, jogász,
filozófiát tanuló egyén. Annának is ez a kedvelt tanuló helye így néha vele
megyek én is, de még nem találkoztam ott olyannal, aki valamiféle
Engineering-et tanulna. Ahogy könyvekkel sem, amiket kiraknak kosarakba,
hogy elvihető. Elkezdtem bogarászni őket, majd megkérdeztem pár
embert, hogy ez
akkor most ingyen elvihető? Igen, de semmi hasznos nincs köztük – mondták.
NEKTEK! A 12 rekesz tartalmának 80%-a Engineering könyv volt, ANGOLUL, amit
lengyel professzorok írtak. Tehát megtaláltam a tanulmányaimnak az emeltebb és
felsőbb részeit remekül leírva, és végre nem amerikai könyvek mintájára, amik követhetetlenek és tanulhatatlanok. Másnap vittünk sporttáskát és annyi
könyvet hoztam amennyit nem szégyelltem, na meg aminek tényleg volt is értelme.
Volt egy-két nagyon specifikus könyv is, például a gyémántcsiszoló
gépekről, amit nem hoztam el. De a többi megérte, azt hiszem.
A héten voltam egy kis városkában, Varsótól 30km-re, ahova
busszal jutottam el 1 óra alatt. Olyan volt, mint a Boráros-térről eljutni
volánnal Szigetszentmiklósra. Oda egy magyar fogorvos miatt utaztam, aki
megcsinálta a fogamat. Magánklinika a javából! Csak a wc-t fotóztam le, de
akárcsak egy szálloda mosdója. A recepción becsomagolt fogkefékből és tisztasági
készletekből lehet venni az érkezőknek. Bent pedig egy számítógépes programon
jelölgették be, a fogaim állapotát. Kis kék színűre bejelölik a fognak azon
részét ami lyukas vagy, amit tömtek már, majd elmentik minden beteg állapotát. Utána
az orvos beledugott egy nyálelszívóra hasonlító rudat a számba, majd bekapcsolt
egy LCD monitort és odahúzta, hogy tessék itt tudom megnézni, hogy mit fog most
csinálni…Elképesztő, ahogy az is, hogy kedden ZH, és még tanulni kell. :O Na jó
Mikulást mindenkinek.
